黎各抬起头：“……你们看懂了吗？”

“感觉是……懂了一点。”赫斯塔轻声道，“它大概是说，裁定者可以将部分物品划定成危险品，而一旦船上发生异常情况，比如乘客死亡，就会触发针对对危险物品的‘安全检查’。

“但它没说到底是怎么检查，谁来检查，以及后果是什么。”

司雷：“从戈培林那张字条上看，这个‘安全检查’好像不是什么好事。”

“他用的字眼是‘免除’，”黎各接道，“确实让人感觉是少了一点麻烦，或者是什么义务之类……”

“这个问题先放一放，”赫斯塔的视线重新落回到那本封面被撕的手册上，“至少现在我们不用担心会有什么突如其来的‘安全检查’了——不管是a类还是s类，它都和司雷看没看过这些文件没关系，只是说，如果我们操作及时，之后的安全检查可以少一次，而且我在想……”

赫斯塔的声音戛然而止。

“你在想什么？”司雷有些在意地追问，她发现赫斯塔的表情有一些微妙的变化，显然是有什么念头闪过了。

“先看这个吧，别的一会儿再说。”赫斯塔的声音忽然低了下去，她抬手将那本已经残破的升明号乘客守则移到桌面正中央的位置。

「升明号」乘客守则

尊敬的乘客，感谢您选择「升明号」作为本次出行工具。每一位乘客都是我们重要的客人，我们将尽最大努力，为您提供安全、及时、高品质的服务，为了您与其他乘客的旅行体验，也请您遵守乘客守则：-

为维护航行安全，请勿携带危险品登船

-

请勿在船上随意丢弃个人物品-

原则上禁止24周以上孕妇与12周岁以下儿童登船，如已购票，请于港口相关窗口办理退票手续；-

……

“等下，”黎各忽然反应过来，“你们觉不觉得这段文字有点眼熟？”

“和那张老船票背面的航行须知是不是一样的？”

司雷立刻翻找出先前那张质地奇怪的旧船票，她接过黎各递来的放大镜，轻声念道：“至高礼赞号邮轮航行须知……”

司雷一条条地对比过去。

一切正如所料，两者之间规则几乎完全相同，除了至高礼赞号守则里有一句“登船后，请尽快将本船票兑换为船卡”，升明号的乘客守则上没有，其他条例基本一字不差。

“我们的船卡一开始就是和船票一同寄来的，不存在兑换一说，而上船以后唯一的兑换行为，是登船日当晚拿船卡换房卡。”赫斯塔回忆着。

三人同时安静了一会儿。

“……这事儿纯粹是巧合的概率有多少？”黎各问，“这些大型邮轮，会共用同一套乘客守则的模板吗……？”

司雷摇头：“就不说五层甲板都是客舱这一点，一般邮轮都不会禁止12周岁以下儿童登船，我不信升明号以前的乘客里从来没有更小的儿童——过去那么多家庭都选择它进行环球旅行啊。”

“而且它还如此贴心地拿走了我们恰好不用上的那一条，”赫斯塔望着这张来历不明的旧船票，“说它不是为我们量身定制的，都好像都是对某些人的辜负。”

……

安娜的书房休息室，艾格尼斯有些昏沉地睁开眼睛。

退烧药在起作用，但伤口的疼痛始终剧烈至极。她向一旁张望，颈肩的扭动立刻带来撕裂般的灼热。

“梅耶……”她低声唤了一句。

梅耶抱着一个白色枕头，躺在离艾格尼丝不远的沙发椅上，等艾格尼丝发现妹妹是睡着的，她也不喊了。