有点不甘心，他想。

删除甘灼距离期末并没有多长时间。

周纯将学生会的事情安排好，也打算退了学生会，她以前实在是忙得太多了。

像随宁的私人时间比她多多了。

退会的事很容易，周纯的课后时间一下子空闲了下来，她看随宁天天直播，又有点心痒。

大概是个停不下来的性格吧。

周纯打算找个兼职。

学校里很多学生都有兼职，比如做家教，她对家教没什么兴趣，打算兼职翻译点东西。

心仪的文章翻译没找到，却看到了一个不一样的东西。

一个俱乐部在招同声传译。

RX俱乐部，他们英雄联盟的战队里有个韩国人，战队和平台签了合约，他直播得说话得互动。

周纯的目光定在薪资上，时薪。

写简历时正好随宁在，周纯招手让她过来看。

随宁一眼就认出来RX是谁，“你又不玩英雄联盟。”

周纯说：“我可以学。”

她写好了简历后就开始玩英雄联盟，有王者荣耀经验在前，虽然新手，但不是一窍不通。

连续玩了好几天，又不间断地看了大神的解说直播后，周纯接到了面试通知。

周纯去RX那天天气很好。

她和经理聊天时随口提了句王者，其实很多玩英雄联盟的人并不看得上王者荣耀，但他们不一样。

“我们俱乐部不止英雄联盟，还有王者荣耀，不过他们在那边，你要是想上分，偶尔可以和他们一起玩。”

周纯知道这是客套话，微笑：“好。”

她的工作客户是英雄联盟的职业选手，所以没有去关注王者分部那边有什么人。

虽然只是个翻译，但周纯还是进了他们的群。

直到有天，那天结束得太早，经理看她无事，笑说让王者那边的选手带她玩。

周纯客套拒绝，经理没同意。

她进入游戏，闭麦不发言。

有人催促甘灼，周纯动了动耳朵，自己听错了吧，直到对方回了句：“好了。”

异常熟悉的嗓音。

时隔许久，她还清楚地记得。

甘灼也认出了周纯的头像，周纯没有换微信头像的习惯，他咬牙，说不耽误他，回归三次元，这会儿还和职业选手玩。

两个人互相认出对方，却都没有说破。

周纯甚至觉得甘灼可能都忘了自己，被他叫翻译姐姐时有点起鸡皮疙瘩，又有点不高兴。

她怅然，以前都只会叫自己姐姐呢。

现在还不是会叫别人。

两个人心思各异，选了射手和辅助，几分钟一起待在下路，周纯死了几次后终于明白――

他还记得自己。

他是故意的。

甘灼嘴上依旧甜甜说着不是故意的，叫着姐姐，可实际行动压根不是。

周纯心虚也渐渐消失，开始回击。

两个人射辅联动，下路双送，队友们则是乱杀。

队友闭麦，扭头说：“甘灼，虽然小姐姐有点菜，你也不能跟着送吧？”

甘灼说：“……没有。”

他这会儿哭笑不得。

游戏结束后他们没有再打，甘灼点了加周纯好友，理由都改了：“姐姐同意一下。”

姐姐当然没同意。

周纯虽然离开了，但看到微信上的红点时，还是心跳停了一拍――会是甘灼吗？

她点开，是其他几个人。

周纯心中失望，又觉得自己这样似乎不太妙。

她一想起今天和甘灼的互相复仇，就实在好气，和随宁放话说要辞职――

当然没有。

毕竟薪资摆在那里，钱也挺重要的是吧。

周纯没有上游戏，就没有看到甘灼的好友申请。

虽然没等到姐姐同意，但甘灼也没等到拒绝，怀疑她没上线，倒是和英雄联盟那边打听她上班时间。

这也很容易打听。

因为周纯要做翻译的韩国选手的直播时间是公告在直播平台上的，他一搜就能看到。

晚间，他就进了对方直播间。

RX王者分部成立没多久，甘灼都还没有被公布，也没有名气，他进直播间就没几个人认出来。

他虽然没看到周纯，但可以听到她声音。

虽然是翻译，但她偶尔也会说两句韩语，甘灼听不懂，只觉得她声音好听。

和游戏里的她不一样。

观察了一段时间，甘灼等不及了。

直播结束后，直播间还没关，韩国选手问周纯要不要来两局，有粉丝在问这是什么意思。

周纯解释：“他问我要不要玩……”

她还没回答，先就接到了一个电话：“姐姐，不是约好了吗？”

周纯：“？”

哪来的她电话？

韩国选手听到甘灼的声音，虽然没听懂，但有队友解释，磕巴地让她去赴约。

周纯：“……”

甘灼这狗东西，阻挡她lol上分。

什么乖巧听话的弟弟，压根就不是。

从那天后，甘灼就时常找周纯。

其实两个分部距离并不近，基本碰不上，可周纯还是看到了甘灼，准确来说，他是来找她的。

周纯之前只见过他的手，见到本人时不可避免怔愣。

其实和她想象的有点区别。

甘灼并不幼，他很高，眉清目秀，可以称得上帅气，穿着亮色的队服，像广告画报似的。

他站在她面前，比她高出半个头。

甘灼开口叫：“姐姐。”

这一刻，眼前人和网络上的甘灼一部分重合，却又让她清楚，他不只是年纪小而已。

周纯和甘灼恢复了联系，游戏上也开始双排，只是因为他时间不多，两个人间歇才会一起玩。

偏偏这样让两个人都挺稀罕的。

有时她也会想，这样似乎和她之前的决定起了冲突。

周纯唾弃自己的犹豫，却又喜欢他独对自己不一样，虽然嘴上会和随宁抱怨他，可心里着实欣悦。

她偶尔在想，弟弟是长久报复等她深陷，还是真的。

只是时间久了，周纯也忘了这个想法。

随宁甚至会打趣：“甘灼照片一曝光，迷妹多了不少哟，不对，姐姐粉也多了。”

周纯冷漠脸：“噢。”

两个人并未确定关系，好似暧昧，偶尔看到一些视频里妹妹们秀国服cp时，周纯都会想到甘灼，她心里明白，她动心了。

姐姐这个称呼都可以叫，可周纯不想看见，刷微博时果然见到甘灼微博下多了自称姐姐的粉丝。

也不知是不是太入神，被甘灼抓到。

周纯佯装自然，“恭喜啊，你粉丝多了，以后会越来越多的。”

甘灼点头。

周纯又说：“还是姐姐粉呢。”

见她明眸皓齿看着自己，甘灼忽然听懂了，她是不是在吃醋呀，他很开心。

他说：“她们是粉丝，我只要给好成绩就好。”

周纯哼哼两声，说得倒是挺对。

甘灼看着她，靠近周纯，轻轻说：“姐姐是我喜欢的人，我只能给我自己。”

“姐姐，做我女朋友好不好？”他问，目光追着她。

周纯心知自己早已被他蛊惑，她理智，却也干脆，并不拖拉，此时心中小鹿乱撞。

周纯坦然回道：“好啊。”

即使是弟弟，但喜欢了，谈一场恋爱，有何不可。