清闲了两年多的漕运外司开始忙碌起来，回府前，李意卿写了封信，让人递给太上皇。

估摸着这些回来的物什，太上皇只能在盛京见到了。

晚上，李家灯火通明。

李意卿招待着诸位同僚。

沈舒窈那边也招待女眷，郡守夫人和曹运使的夫人，还有匡建树几人的妻子，孟萱自是在场的。

觥筹交错，张自新对着桌上的膳食很是用力很猛，见大家都看着他，张自新嘴里还有菜，含糊道：“你们是不知，这几年我们是怎么过来的。”

罗校尉不说话，但是也跟着点头。

对着肉，张自新和罗校尉吃得很欢，反倒是桌上的鱼虾，吃得很少，李意卿不用多想便知道，怕是这几年，两人鱼虾都吃腻了。

等肚子终于饱了些，张自新和罗校尉给桌上的人说着这两年多的一路上见到的事物。

说到有蓝眼睛红发，皮肤白得像死了三天的人，连曹大人和郡守都愣住了。

李意卿也一脸惊诧地看着张自新，甭管他是不是真的惊讶，还是表现地跟大家一样稀奇的好。

“张大人，你是说，那些人长得和大兴的人差别很大，讲得话你们也没听懂是么？那你们是怎么交易的？”

“我们手脚并用比划着，倒是顺利了些，我还学了几句简单打招呼的话呢。”

“哦？张大人活学活用啊！”曹大人一脸敬佩。

然后大家让张自新教一下，张自新一脸自信地说：“3q。”

“什么？”

“3q，就是谢谢的意思。”

曹大人和郡守一脸惊呼，李意卿忍俊不禁，差点忍不住笑出来。

这好歹是对了，李意卿虽然因为记性好，单词音标这些对他来说不难，但是他同学一开始可是拿中文标示的。

那些同学一开始，可谓是爸死，爷死的，学完差不多一家人都仙逝了。

不过，李意卿是真好奇，张自新和那些人手脚并用，是怎么知道3q，就是谢谢的意思呢？

他真的很好奇，第一个学英语的人，都是怎么翻译的，困惑多年。

原来是和对方手脚沟通才得来的翻译？

“爷死，是好的，同意的意思。”张自新继续说着。

郡守皱眉道：“这异族人的话，不怎么吉利。”

曹大人赞同地点头，连张自新都觉得郡守说得不错。

李意卿见了，差点笑出声来，别说，自新哥虽然有时候不靠谱，但是学的这两句，还真对了。

待久了怕不是能当翻译了。

张自新为什么能那么快学会这些，一个是打招呼的，一个是新奇，毕竟爷死，他总是容易记下些。

次日，李意卿和他爹带着种子和一些小苗到地里，张自新也跟着。

毕竟是他带回来的作物，怎么种他也打听过，加上李意卿在边上，又有李长江和一些老农，种得很快。

李意卿原想着没两天就去盛京的，没想到因为种这些作物，在福州又耽搁了好几天。

太上皇都到福州了，李意卿还没起程到盛京。

太上皇在船上慢悠悠地逛着，曹大人和郡守小心翼翼跟在身后。